【歌曲賞析】我之所來,心之所歸

silhouette photo of trees during night time

作者:真觀

唐恬作詞錢雷作曲的〈如願〉旋律優美,歌詞雋永,由王菲唱起來更加令人陶醉。這首歌原來是電影《我和我的父輩》主題推廣曲,真觀將它詮釋成別的意思。具體來說,只要將歌詞中的「你」指向如來(可以說是究竟佛,也可以說是法身如來),「我」指向五陰,它便成為一首佛教歌曲。

你是遥遥的路,

山野大霧裡的燈,

我是孩童啊!走在你的眼眸。

成佛要經過三大阿僧祇劫,這真是漫漫長路!幸好如來視我如同獨子,一直在指引著我。

你是明月清風,

我是你照拂的夢,

見與不見都一生與你相擁。

如來即是一真法界,包括器世間的明月清風,也包括有情的色受想行識。

五陰如同夢幻泡影,卻「夜夜抱佛眠」,乃至隨時與法身如來相應,無論有情是否修行都沒有差別,但只有發起菩提願並且積集足夠的福德和智慧的菩薩才能以慧眼見到如來。見到如來之後,才有可能究竟成佛。

而我將愛你所愛的人間,

願你所願的笑顏。

為了見到如來,佛弟子必須發起菩提願,就像如來那樣救護人間的有情。

你的手我蹣跚在牽,

請帶我去明天。

如來雖然一直在引導著新學菩薩,但新學菩薩經常忘失正念而偏離菩薩道。新學菩薩必須不斷地憶念如來,才能得到未來的成就。

如果說你曾苦過我的甜,

我願活成你的願。

眾生耽溺的人天樂,如來視之如同地獄苦,只有大般涅槃才是永恆的安樂。要報答如來的提攜之恩,一定要證得大般涅槃。要證得大般涅槃,一定要勇發菩提願。

願不枉啊!願勇往啊!

這盛世每一天。

菩提願絕不枉發!讓我們勇發菩提願!一旦發起真切的菩提願,很快便能證得大般涅槃。安住大般涅槃的菩薩永遠都活在常、樂、我、淨的盛世當中。

你是歲月長河星火燃起的天空。

我是仰望者就把你唱成歌。

你是日月星辰的創造者,甚至可以說日月星辰就是你。你就像天空,是無始以來的存在。我只能仰望並歌頌你的存在。

你是我之所來,

也是我心之所歸,

世間所有路都將與你相逢。

你是我的由來,也是我想要回歸的地方。世間所有的路,最終都走向你那裡。

而我將愛你所愛的人間,

願你所願的笑顏。

你的手我蹣跚在牽,

請帶我去明天。

如果說你曾苦過我的甜,

我願活成你的願。

願不枉啊!願勇往啊!

這盛世每一天。

(重覆的歌詞與旋律)

山河無恙,煙火尋常,

可是你如願的跳望?

孩子們啊!安睡夢鄉,

像你深愛的那樣。

山河無恙,煙火尋常,安睡夢鄉,本是世間人的願望。如來無所祈願,而隨順世間,以世間安樂而安樂世間。

而我將夢你所夢的團圓,

願你所願的永遠,

走你所走的長路,

這樣的愛你啊!

世間本來夢幻,但何妨我們行夢幻的菩薩道,發起永恆的誓願,以究竟綿遠的佛道,只有這樣才能報答如來之恩。

我也將見你未見的世界,

寫你未寫的詩篇,

天邊的月心中的念,

你永在我身邊。

五陰能見能行能念,如來無見無行無念。在履行菩薩道的過程,好像有見有行有念,實際上見、行、念只是夢幻的存在,並非真實。既非真實,等同無見無行無念,但不妨世間人歌頌菩薩創造不朽的功業。

你就像天邊的月,顯示真實,是我時時惦念的諸法實相,即使我偶爾失念,你也從來不曾離開我。

與你相約一生清澈,

如你年輕的臉。

我現在發起菩提願,與你相約,必能究竟成佛。久遠劫如同一生,一生如同一念,如實知見,清淨鮮白。就像你當初發起菩提願那樣,也是一個新學菩薩的模樣。


贊助實證佛教研究中心

說明:綠界轉帳適用於信用卡、台灣超商條碼、代碼。

發表迴響

探索更多來自 實證佛教研究中心 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading